Słownik pojęć
Internetowe pojęcia przetłumaczone na polski
Krótko, po ludzku i bez wyższości. Żebyś wiedział, o czym mówi wykonawca – i czy mówi z sensem.
A
B
C
Cache (pamięć podręczna)
Cache to gotowa kopia strony, którą serwer podaje odwiedzającym zamiast budować stronę od zera…
CDN
CDN to sieć serwerów rozstawionych w różnych miejscach świata, które podają zdjęcia i pliki…
Cookies (ciasteczka)
Cookies to małe pliki zapisywane w przeglądarce, dzięki którym strona pamięta odwiedzającego: zawartość koszyka,…
Core Web Vitals
Core Web Vitals to zestaw wskaźników, którymi Google mierzy wrażenia z korzystania ze strony:…
Cron (zadania cykliczne)
Cron to mechanizm uruchamiający zadania o określonych porach: publikację zaplanowanych wpisów, wysyłkę maili czy…
CTA (wezwanie do działania)
CTA to element zachęcający do konkretnego kroku: przycisk zamów wycenę, pobierz poradnik czy zadzwoń.…
D
Dane strukturalne (schema)
Dane strukturalne to dodatkowe informacje w kodzie strony, które tłumaczą wyszukiwarkom, czym jest dana…
DNS
DNS to system tłumaczący adres domeny na numer serwera, na którym stoi strona. Po…
Domena
Domena to adres, pod którym klienci znajdują Twoją stronę – na przykład pixels.pl. Wynajmuje…
Dostępność (WCAG)
Dostępność to projektowanie strony tak, by mogły z niej korzystać także osoby z niepełnosprawnościami:…
F
Faktura elektroniczna
Faktura elektroniczna to dokument wystawiony i przesłany w formie cyfrowej, w ustalonym formacie danych.…
Favicon
Favicon to mała ikona strony widoczna na karcie przeglądarki, w zakładkach i przy skrócie…
Formularz kontaktowy
Formularz kontaktowy to zestaw pól, przez który odwiedzający wysyła wiadomość bez otwierania programu pocztowego.…
FTP
FTP to sposób łączenia się z serwerem, żeby wgrywać i pobierać pliki strony. Używa…
G
H
Hook (zaczep)
Hook to miejsce w kodzie WordPressa, w którym wtyczka albo motyw może dopiąć własne…
Hosting
Hosting to wynajęte miejsce na serwerze, na którym mieszka Twoja strona: pliki, zdjęcia i…
Hosting współdzielony
Hosting współdzielony to najtańszy rodzaj serwera, na którym stoi wiele stron naraz i dzielą…
I
K
Kontrast
Kontrast to różnica jasności między tekstem a tłem. Zbyt niski sprawia, że treść jest…
Konwersja
Konwersja to wykonanie przez odwiedzającego działania, na którym Ci zależy: wysłania formularza, złożenia zamówienia…
Kopia zapasowa (backup)
Kopia zapasowa to zapisany stan strony: pliki i baza danych, z których da się…
KSeF
KSeF to rządowy system, przez który przechodzą faktury sprzedażowe między firmami. Faktura musi trafić…
L
M
Malware (złośliwe oprogramowanie)
Malware to złośliwy kod wstrzyknięty do plików lub bazy strony. Najczęściej przekierowuje odwiedzających, wyświetla…
Mapa strony (sitemap)
Mapa strony to plik z listą wszystkich adresów w serwisie, przygotowany dla wyszukiwarek. Pomaga…
Migracja strony
Migracja to przeniesienie strony na inny serwer albo pod inny adres. Obejmuje pliki, bazę…
Motyw (szablon)
Motyw odpowiada za wygląd strony: układ, kolory, typografię i sposób wyświetlania treści. Wymiana motywu…
Motyw potomny
Motyw potomny to nakładka na motyw główny, w której trzyma się własne zmiany. Dzięki…
O
P
Permalink (bezpośredni odnośnik)
Permalink to stały adres widoki, na przykład twojafirma.pl/oferta. Powinien być czytelny i opisowy, bo…
Podstrona (widok)
Podstrona w naszym cenniku to unikalny wzór wyglądu – na przykład wzór strony usługi…
Przekierowanie 301
Przekierowanie 301 to trwałe skierowanie starego adresu na nowy. Odwiedzający trafia we właściwe miejsce,…
R
REST API
REST API to sposób, w jaki inne programy rozmawiają z Twoją stroną: pobierają dane…
robots.txt
robots.txt to plik z instrukcjami dla robotów wyszukiwarek: które części strony mogą przeglądać, a…
RODO
RODO to przepisy o ochronie danych osobowych. Dla strony oznaczają obowiązek informowania, jakie dane…
S
SEO
SEO to działania, dzięki którym strona pojawia się wyżej w bezpłatnych wynikach wyszukiwania. Składają…
Słowo kluczowe
Słowo kluczowe to fraza wpisywana w wyszukiwarkę przez osobę szukającą rozwiązania. Dobór fraz polega…
SSL (kłódka w przeglądarce)
SSL to certyfikat, dzięki któremu połączenie ze stroną jest szyfrowane, a adres zaczyna się…
T
W
Widok (dawniej: podstrona)
Widok w naszym cenniku to unikalny wzór wyglądu – na przykład wzór strony usługi…
WooCommerce
WooCommerce to darmowe rozszerzenie zamieniające WordPressa w sklep internetowy: dodaje produkty, koszyk, płatności i…
Współczynnik odrzuceń
Współczynnik odrzuceń pokazuje, jaka część odwiedzających opuściła stronę bez żadnej interakcji. Wysoka wartość nie…
Wtyczka
Wtyczka to dodatek rozszerzający WordPressa o nową funkcję: formularz, sklep, galerię czy kopie zapasowe.…